Miejska Biblioteka Publiczna w Piekarach Śląskich

KATALOG KSIĄŻEK FILII NR 5

Znaleziono 7 pozycji w odpowiedzi na pytanie: Jaszczurowska, Maria.

Flower jak kwiat

AUTOR:

Craft, Elizabeth. [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

KrakĂłw : Wydawnictwo Literackie, 2017.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2017 r.

WYDANIE:

Wydanie pierwsze.

OPIS
FIZYCZNY:

332, [3] strony ; 20 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000451942

45194

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Elizabeth Craft, Shea Olsen ; przeĹoĹźyĹa Maria Jaszczurowska.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Nocna gwiazda
Tyt. oryg.: "Night star ".

AUTOR:

NoĂŤl, Alyson.

POZ/ODP:

Alyson NoĂŤl ; przeĹ. z ang. Maria Jaszczurowska.

ADRES
WYDAWNICZY:

WrocĹaw : Wydawnictwo DolnoĹlÄskie, cop. 2012.

SERIA:

NieĹmiertelni : 5

HASĹA:

PowieĹÄ amerykaĹska - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

283, [2] s. ; 21 cm.

SYGNATURA:

FANTASTYKA: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000424304

42430

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

SERIA/CYKL: NieĹmiertelni stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

Ever
Tyt. oryg.: "Evermore ".

Pewnego koszmarnego dnia szesnastoletnia Ever Bloom traci w wypadku samochodowym najbliĹźszÄ rodzinÄ. Od tej chwili staje siÄ medium - sĹyszy myĹli rĂłĹźnych ludzi, widzi ich aurÄ i dziÄki przelotnemu choÄby dotykowi moĹźe poznaÄ ich przeszĹoĹÄ. Ale te nadprzyrodzone umiejÄtnoĹci sprawiajÄ, Ĺźe otoczenie traktuje jÄ jak dziwadĹo, wiÄc Ever zamyka siÄ w sobie i odgradza od Ĺwiata. Wszystko siÄ zmienia, kiedy dziewczyna poznaje Damena Auguste`a. ChĹopak jest nieziemsko przystojny, bogaty i tajemniczy. Tylko on potrafi wyciszyÄ dudniÄce w jej gĹowie gĹosy i wejrzeÄ w jej duszÄ. DziÄki niemu Ever wchodzi w Ĺwiat alchemii i magii, dowiadujÄc siÄ rzeczy, o ktĂłrych zwykĹy Ĺmiertelnik nie ma pojÄcia. Kim jest Damen? SkÄd pochodzi? Jakie sekrety skrywa? Na te pytania Ever nie zna odpowiedzi. Wie jedynie, Ĺźe zakochaĹa siÄ bez pamiÄci i Ĺźe jej Ĺźycie wkrĂłtce caĹkowicie siÄ zmieni.

Tom 2

BĹÄkitna godzina
Tyt. oryg.: "Blue Moon ".

Ever Bloom zdawaĹo siÄ, Ĺźe po tragicznych przeĹźyciach i stracie ukochanej rodziny, w koĹcu odnalazĹa szczÄĹcie. Zakochana bez pamiÄci w Damenie, ukĹada sobie Ĺźycie na nowo. Zdobywa wiedzÄ dostÄpnÄ tylko dla wybranych, a jej moce rosnÄ. Tymczasem coĹ strasznego zaczyna siÄ dziaÄ z Damenem. Tajemnicza choroba sprawia, Ĺźe nie tylko sĹabnie, starzeje siÄ i traci dar nieĹmiertelnoĹci, ale coĹ odbiera mu takĹźe pamiÄÄ, toĹźsamoĹÄ, uczucia - Ĺźycie. Ever postanawia zrobiÄ, co tylko w jej mocy, by ratowaÄ ukochanego. Przenosi siÄ do Summerlandu - krainy, w ktĂłrej poznaje nie tylko sekret przeszĹoĹci Damena, ale takĹźe staroĹźytne ksiÄgi kryjÄce tajemnicÄ podrĂłĹźowania w czasie. ZbliĹźajÄca siÄ "bĹÄkitna godzina" to jedyny moment, kiedy moĹźna odwrĂłciÄ bieg historii. Ever musi wybraÄ - czy cofnÄÄ wskazĂłwki zegara i uratowaÄ rodzinÄ przed wypadkiem, czy zostaÄ w teraĹşniejszoĹci i walczyÄ o Damena, ktĂłry z kaĹźdym dniem traci siĹy.

Tom 3

W cieniu klÄtwy
Tyt. oryg.: "Shadowland ".

Ever i Damen towarzyszyli sobie w poprzednich niezliczonych wcieleniach: wspĂłlnie zwalczyli najpotÄĹźniejszych wrogĂłw, by zawsze mĂłc byÄ razem. I kiedy juĹź szczÄĹcie jest w zasiÄgu rÄki, na Damena spada okrutna klÄtwa. Teraz kaĹźdy dotyk czy muĹniÄcie ust moĹźe oznaczaÄ jego nagĹÄ ĹmierÄ i wtrÄcenie do Shadowlandu - krainy cieni. PragnÄc ocaliÄ ukochanego, Ever zaczyna interesowaÄ siÄ magiÄ. Pomaga jej nieoczekiwany sprzymierzeniec - surfer o imieniu Jude. Mimo Ĺźe ci dwoje dopiero siÄ poznali, czujÄ, Ĺźe spotkali siÄ juĹź wczeĹniej, duĹźo wczeĹniej. ChoÄ Ever jest lojalna wobec Damena, coĹ przyciÄga jÄ do Jude`a - zielonookiego blondyna o zĹotych wĹosach, z talentem do magii i tajemniczÄ przeszĹoĹciÄ. Ever zawsze wierzyĹa, Ĺźe to Damen jest jej bratniÄ duszÄ, jej przeznaczeniem. A jeĹli los miaĹ wobec tej dwĂłjki inne plany? Wieczna miĹoĹÄ nieĹmiertelnych zostaje wystawiona na ciÄĹźkÄ prĂłbÄ.

Tom 4

Mroczny pĹomieĹ
Tyt. oryg.: "Dark Flame ".

Ever Bloom walczy, by jej przyjaciĂłĹka Haven staĹa siÄ nieĹmiertelna. Stara siÄ przy tym nie naraziÄ ich obu na ogromne niebezpieczeĹstwo. JednoczeĹnie coraz bardziej zgĹÄbia arkana czarnej magii, by uwolniÄ Damena spod wpĹywu zĹych mocy. Czy zdobÄdzie antidotum, ktĂłre pozwoli jej byÄ razem z ukochanym? Aby zĹamaÄ zaklÄcie, dziewczyna ryzykuje wszystkim co kocha - nawet swojÄ przyszĹoĹciÄ u boku Damena...

Tom 5

Nocna gwiazda
Tyt. oryg.: "Night Star ".

Haven wciÄĹź obwinia Ever o ĹmierÄ swego chĹopaka, choÄ byĹ to jedynie nieszczÄĹliwy wypadek. Ever musi siÄ zmierzyÄ zarazem ze strasznÄ tajemnicÄ Damena, tajemnicÄ - ktĂłra kryje siÄ w jednym z jej dotychczasowych istnieĹ. Dziewczyna stawi czoĹa swemu najgorszemu wrogowi, jednak najpierw bÄdzie zmuszona odpowiedzieÄ sobie na waĹźne pytania. Czy jej wĹasne przetrwanie skaĹźe Haven na wiecznoĹÄ w mrokach Shadowlandu? Czy klucz do przyszĹoĹci skrywa siÄ w zagadce zwiÄzanej z Damenem?

Tom 6

Na zawsze
Tyt. oryg.: "Everlasting ".

To szĂłsta i zarazem ostatnia czÄĹÄ porywajÄcej opowieĹci o losach Ever Bloom i jej bliskich. Ever i Damen zmierzyli siÄ z najpotÄĹźniejszymi wrogami, walczyli ze zĹem, zazdroĹciÄ i zdradÄ. Teraz, aby na zawsze pozostaÄ razem, muszÄ wrĂłciÄ do poczÄtkĂłw i przeczyÄ wszystkiemu, w co wierzyli. Czy przetrwajÄ tÄ najtrudniejszÄ prĂłbÄ miĹoĹci? Przed Wami zaskakujÄcy finaĹ!

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Martwy punkt
Tytuł oryginału: "Still life ".

AUTOR:

Penny, Louise [>>]

ADRES
WYDAWNICZY:

ĹĂłdĹş : Feeria Wydawnictwo, 2014.

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

WYDANIE:

Wydanie I.

OPIS
FIZYCZNY:

419, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000443152

44315

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Stanowi czÄĹÄ 1. cyklu.
Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Louise Penny ; [opracowanie tekstu na podstawie przekĹadu Marii Jaszczurowskiej: Dariusz Rossowski].

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Bezimienna
Tytuł oryginału: "The girl with no name ".

AUTOR:

Regan, Lisa [>>]

Jaszczurowska, Maria. TĹumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

PoznaĹ ; WrocĹaw : Wydawnictwo DolnoĹlÄskie, ÂŠ 2022.

SERIA:

Detektyw Josie Quinn : t. 2 ; Ĺlady Zbrodni

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2018 r.

OPIS
FIZYCZNY:

299, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

KRYMINAĹ: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000448232

44823

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Lisa Regan ; przeĹoĹźyĹa z angielskiego Maria Jaszczurowska.

SERIA/CYKL: Detektyw Josie Quinn stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

ZnikajÄce dziewczyny
TytuĹ oryginaĹu: Vanishing girls

PorywajÄcy kryminaĹ z niepokornÄ detektywkÄ w roli gĹĂłwnej!W Denton na Wschodnim WybrzeĹźu USA trwajÄ poszukiwania siedemnastoletniej Isabelle Coleman. Do tej pory znaleziono jedynie jej telefon oraz... innÄ dziewczynÄ, ktĂłrej nikt nie uwaĹźaĹ za zaginionÄ. Odnaleziona milczy i nie reaguje na prĂłby nawiÄzania kontaktu. ByÄ moĹźe to, co przeszĹa, trudno opisaÄ sĹowami... Detektywce Josie Quinn udaje siÄ wydobyÄ z nastolatki tylko jedno sĹowo, a raczej imiÄ: Ramona. Josie bierze sprawy we swoje rÄce, chociaĹź jest obecnie zawieszona w obowiÄzkach. PodÄĹźa za jedynym dostÄpnym tropem i odkrywa, Ĺźe obie zaginione coĹ ĹÄczy. Aby odnaleĹşÄ Isabelle ĹźywÄ, musi siÄ spieszyÄ. Tym bardziej Ĺźe dziewczyna moĹźe nie byÄ jedynÄ ofiarÄ...

Tom 2

Bezimienna
TytuĹ oryginaĹu: The girl with no name

Josie Quinn zostaje wezwana do domu na obrzeĹźach miasteczka Denton. Jest wstrzÄĹniÄta tym, co tam zastaje: zraniona przez nieznanego napastnika samotna matka walczy o Ĺźycie, a jej nowo narodzone dziecko zniknÄĹo. Z miejsca zdarzenia prĂłbuje uciec tajemnicza dziewczyna, ktĂłra nie ma pojÄcia, kim jest, co tu robi i dlaczego jest przeraĹźona. Josie nie wie, czy traktowaÄ jÄ jak Ĺwiadka, podejrzanÄ czy kolejnÄ ofiarÄ. W trakcie dochodzenia Quinn natrafia na list dotyczÄcy pomyĹki w klinice leczenia niepĹodnoĹci, ktĂłry ĹÄczy bezimiennÄ dziewczynÄ i zaginione dziecko z falÄ zabĂłjstw w caĹym hrabstwie. Detektywka staje przed tragicznym dylematem: czy wolno ryzykowaÄ Ĺźyciem jednego niewinnego dziecka, by uratowaÄ wiele innych? Jedno jest pewne - musi powstrzymaÄ zabĂłjcÄ, zanim dojdzie do kolejnych morderstw.

Tom 3

GrĂłb matki
TytuĹ oryginaĹu: Her mother`s grave

DwĂłch chĹopcĂłw odkrywa ludzkie szczÄtki zakopane niedaleko parkingu dla przyczep kempingowych. Na miejsce zdarzenia przybywa detektywka Josie Quinn. Jako dziecko nierzadko bawiĹa siÄ w tej okolicy, gdy uciekaĹa przed swojÄ agresywnÄ matkÄ. PrzeszĹoĹÄ Quinn zderza siÄ z teraĹşniejszoĹciÄ, kiedy okazuje siÄ, Ĺźe to koĹci nastoletniej wychowanki domu zastÄpczego zamordowanej trzydzieĹci lat temu. Dziewczyna nazywaĹa siÄ Belinda Rose - tak samo jak niewidziana od lat matka Josie... Gdy policjantka jest juĹź blisko rozwiÄzania sprawy tajemniczej Ĺmierci, zostaje odnalezione kolejne ciaĹo. Nagle staje siÄ jasne, Ĺźe ktoĹ bliski Josie nie cofnie siÄ przed niczym, by zniszczyÄ jej Ĺźycie i na zawsze pogrzebaÄ prawdÄ. Czy detektywce uda siÄ powstrzymaÄ zabĂłjcÄ, zanim nastÄpna osoba zostanie zamordowana? Czy rozwiÄzujÄc zagadkÄ ze swojej przeszĹoĹci, zdoĹa odzyskaÄ spokĂłj w obecnym Ĺźyciu?

Tom 4

Ostatnie wyznanie
TytuĹ oryginaĹu: Her final confession

PatrzÄc na prowadzonÄ przez policjantĂłw przyjaciĂłĹkÄ zakutÄ w kajdanki, Josie ani przez chwilÄ nie wierzy, Ĺźe Gretchen zabiĹa tego biednego chĹopaka. Wprawdzie siÄ przyznaĹa, ale sprawcÄ musiaĹ byÄ ktoĹ inny. A ona dowie siÄ kto. Na podjeĹşdzie domu w Denton znaleziono ciaĹo studenta ze zdjÄciemprzypiÄtym do koĹnierza. Policjantka Josie Quinn zjawia siÄ na miejscuzdarzenia jako pierwsza. Dom naleĹźy do Gretchen Palmer, zaangaĹźowanejczĹonkini zespoĹu dochodzeniowego, ktĂłra minionej doby przepadĹa bez Ĺladu. Gdy przyjaciĂłĹka oddaje siÄ w rÄce policji, Josie jest w szoku i nie daje wiaryjej zeznaniom. Dlaczego przyznaje siÄ do zbrodni, ktĂłrej nie popeĹniĹa? ZgĹÄbiajÄc peĹne tajemnic Ĺźycie Gretchen, policjantka odkrywa powiÄzaniamiÄdzy chĹopakiem, znalezionym przy nim zdjÄciem a wstrzÄsajÄcymi wydarzeniami z przeszĹoĹci. Gdy sÄdzi, Ĺźe juĹź wszystko rozgryzĹa, na drugimkoĹcu miasta zostajÄ odkryte kolejne ciaĹa... Czy Josie dotrze do prawdy wystarczajÄco szybko, by uratowaÄ przyjaciĂłĹkÄ przed doĹźywociem, a moĹźe nawet ĹmierciÄ?

Tom 5

KoĹci niezgody
TytuĹ oryginaĹu: The bones she buried

Josie Quinn i jej partner Noah jadÄ na wieĹ, by zjeĹÄ obiad w jego rodzinnym domu. Na miejscu z przeraĹźeniem odkrywajÄ, Ĺźe matka mÄĹźczyzny, Colette, leĹźy w ogrodzie z ustami peĹnymi ziemi i nie daje znakĂłw Ĺźycia. Ekipa Josie przeszukuje dom i okolicÄ. Dlaczego w pobliĹźu ciaĹa zakopano paciorki rĂłĹźaĹca i co oznacza ukryta teczka, oznaczona nazwiskiem Drew Pratta - najsĹynniejszego zaginionego w historii miasteczka Denton? W dodatku wpis w pamiÄtniku prowadzonym przez Colette sugeruje powiÄzania miÄdzy niÄ a Drew i jego zmarĹym bratem. Czy Josie uwierzy w to, co nie do pomyĹlenia - Ĺźe ta uczynna starsza kobieta odpowiada za ĹmierÄ obu mÄĹźczyzn? I czy ĹwieĹźy zwiÄzek z Noahem przetrzyma takie oskarĹźenie? Jak gĹÄboko trzeba bÄdzie kopaÄ, by odnaleĹşÄ prawdÄ?

DOSTÄPNOĹÄ:

ZostaĹa wypoĹźyczona
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

WYPOĹťYCZYĹ:

Na kartÄ 006231 od dnia 2024-04-19
WypoĹźyczona, do dnia 2024-05-20

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

ZnikajÄce dziewczyny
Tytuł oryginału: "Vanishing girls ".

AUTOR:

Regan, Lisa [>>]

Jaszczurowska, Maria. TĹumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

PoznaĹ ; WrocĹaw : Wydawnictwo DolnoĹlÄskie, ÂŠ 2022.

SERIA:

Detektyw Josie Quinn : t. 1 ; Ĺlady Zbrodni

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

2017 r.

OPIS
FIZYCZNY:

303, [1] strona ; 21 cm.

SYGNATURA:

KRYMINAĹ: 821-3

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000448225

44822

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: Lisa Regan ; przeĹoĹźyĹa z angielskiego Maria Jaszczurowska.

SERIA/CYKL: Detektyw Josie Quinn stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Tom 1

ZnikajÄce dziewczyny
TytuĹ oryginaĹu: Vanishing girls

Tom 2

Bezimienna
TytuĹ oryginaĹu: The girl with no name

Tom 3

GrĂłb matki
TytuĹ oryginaĹu: Her mother`s grave

Tom 4

Ostatnie wyznanie
TytuĹ oryginaĹu: Her final confession

Tom 5

KoĹci niezgody
TytuĹ oryginaĹu: The bones she buried

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

Koszmarny Karolek - doĹźarte Ĺźarty
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s joke book ".

AUTOR:

Simon, Francesca

POZ/ODP:

Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tĹ. Maria Jaszczurowska.

ADRES
WYDAWNICZY:

KrakĂłw : Wydawnictwo Znak, 2005.

HASĹA:

Opowiadanie dzieciÄce amerykaĹskie - 21 w.

OPIS
FIZYCZNY:

75, [5] s. : il. ; 20 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000359460

35946

UWAGI:

Na okĹ.: Uwaga! Zbyt okropne dla rodzicĂłw.

SERIA/CYKL: Koszmarny Karolek stanowiÄ >>

[PokaĹź pozycje serii]

Koszmarny Karolek - doĹźarte Ĺźarty
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s joke book ".

Koszmarny Karolek
Tyt. oryg.: "Horrid Henry ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, BezwzglÄdny Bolo, Chciwy Henio i Muskularny Miecio. Wszystko psuje mĹodszy brat Karolka - DoskonaĹy Damianek. Czy chcielibyĹcie dowiedzieÄ siÄ: -jak siÄ robi gludyĹ? -jak zostaÄ doskonaĹym? - jak spÄdziÄ caĹe wakacje na kanapie, jedzÄc chipsy? JeĹli tak, to siÄgnijcie do cyklu ksiÄĹźeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodzicĂłw, ktĂłrzy pragnÄ uczyniÄ z niego grzecznego chĹopca i nie zawsze im siÄ to udaje...

Koszmarny Karolek i bestia boiska
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the football friend ".

Koszmarny Karolek i klÄtwa mumii
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the mummy`s curse ".

Koszmarny Karolek i koncert szczurĂłw
Tyt. oryg.: "Horrid Henry Rocks ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynarny Olo i Muskularny Miecio. Wszystko psuje mĹodszy brak Karolka DoskonaĹy Damianek. Czy chcielibyĹcie dowiedzieÄ siÄ: - skÄd siÄ wziÄĹ krawy zombie w namiocie Wandzi? - co Karolek napisaĹ w swojej autobiografii? - jak siÄ dostaÄ na koncert zespoĹu bardzo nielubianego przez rodzicĂłw?

Koszmarny Karolek i megabombowa machina czasowa
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the mega-mean time machine ".

Koszmarny Karolek i napad na bank
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Robs the Bank ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynardy Olo i Karate KrzyĹ. Wszystko psuje mĹodszy brat Karolka - DoskonaĹy Damianek.

Koszmarny Karolek i nawiedzony dom
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Haunted House, ".

Koszmarny Karolek i nieznoĹna niania
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the bogey babysitter ".

Koszmarny Karolek i straszliwy Ĺniegowy potwĂłr
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the abominable snowman ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynarny Olo i Karate KrzyĹ. Wszystko psuje mĹodszy brat Karolka - DoskonaĹy Damianek. Czy chcielibyĹcie dowiedzieÄ siÄ: jakich przezwisk bardzo nie lubi Damianek? Jak przekonaÄ BogatÄ CiociÄ BellÄ, by w testamencie zapisaĹa Karolkowi duĹźo pieniÄdzy? Jak nazywa siÄ ulubiony pisarz Karolka? JeĹli tak, to siÄgnijcie do cyklu ksiÄĹźeczek o przygodach Koszmarnego Karolka, okropnego synka rodzicĂłw, ktĂłrzy pragnÄ uczyniÄ z niego grzecznego chĹopca i nie zawsze im siÄ udaje...

Koszmarny Karolek i tajny klub
Tyt. oryg.: "Horrid Henry and the secret club ".

Koszmarny Karolek i wielka forsa
Tyt. oryg.: "Horrid Henry gets rich quick ".

Koszmarny Karolek i wigilijne figle
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Christmas Cracker".

Koszmarny Karolek i wizyta krĂłlowej
Tyt. oryg.: "Horrid Henry meets the queen ".

Koszmarny Karolek i wstrÄtne gacie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry underpants ".

Koszmarny Karolek i wszy
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s nits, ".

Koszmarny Karolek i ZÄbowa WrĂłĹźka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry Tricks the Tooth Fairy ".

Koszmarny Karolek i zĹowrodzy wrogowie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Evil Enemies ".

StrzeĹź siÄ! ZĹowrodzy wrogowie tuĹź-tuĹź... Koszmarny Karolek ma wrogĂłw - i to caĹe mnĂłstwo! DoskonaĹy Damianek, Wredna Wandzia, JÄdzowata Jadzia, WĹadczy WĹadzio, WyniosĹy WojtuĹ i Ruda Rebeka, Bardzo nieznoĹna niania Karolka. Nie mĂłwiÄc o wrogach wĹrĂłd dorosĹych...

Koszmarny Karolek jedzie na wakacje
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Holiday ".

Kolorowa wersja specjalna Koszmarny Karolek dla mĹodszego rodzeĹstwa, ktĂłre dopiero co poznaĹo literki. Koszmarny Karolek radzi, jak przetrwaÄ nudne wakacje z DoskonaĹym Damiankiem i w dodatku bez telewizora.

Koszmarny Karolek ma urodziny
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Birthday Party ".

KaĹźdy chciaĹby mieÄ przyjÄcie urodzinowe jak Karolek. Jednak dla rodzicĂłw takie przyjÄcie to katastrofa. Kanapki w powietrzu, Olo mĂłwiÄcy brzydkie sĹowa siejÄcy zniszczenie Ruchliwy Rysio. W tym roku mama i tata majÄ niezwykle podstÄpny plan. Jednak Karolek bÄdzie chciaĹ ich przechytrzyÄ...

Koszmarny Karolek niepokoi nieboszczyka
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s wakes the dead ".

Koszmarny Karolek ma gĹowÄ peĹnÄ koszmarnych pomysĹĂłw, ktĂłre pomagajÄ mu zrealizowaÄ jego koleĹźanki i koledzy z klasy: Wredna Wandzia, CzarujÄca Czesia, Ordynarny Olo i Karate KrzyĹ. Wszystko psuje brat karolka DoskonaĹy Damianek...

Koszmarny Karolek w samochodzie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry`s Car Journey ".

DĹuga jazda samochodem z rodzicami wcale nie musi byÄ nudna! Trzeba zepchnÄÄ mĹodszego braciszka i usiÄĹÄ za kierowcÄ, Ĺźeby obserwowaÄ prÄdkoĹciomierz, sĹuchaÄ na caĹy regulator ulubionej muzyki, czÄsto prosiÄ o postĂłj i pytaÄ, kiedy koniec podrĂłĹźy. Nie wiadomo tylko, dlaczego rodzice sÄ wykoĹczeni.

Zemsta koszmarnego Karolka

Koszmarny Karolek i konieczny keczup
TytuĹ oryginaĹu: Horrid Henry`s krazy ketchup

Koszmarny mĹciciel nadchodzi! Czas na najkoszmarniejsze pomysĹy Koszmarnego Karolka! Rodzice prĂłbujÄ pozbawiÄ go Koniecznego Keczupu, a na dodatek zapraszajÄ do domu nieznoĹnÄ nianiÄ. Ale nikt nie pokona Karolka! To on krÄci najlepsze filmy i zna najlepsze podstÄpy. Jeszcze nikt, kto prĂłbowaĹ nabraÄ Karolka nie doĹźyĹ chwili, by mĂłgĹ o tym opowiadaÄ! Uwaga! Za mocne dla rodzicĂłw!

Koszmarny Karolek i mroczna zmora
TytuĹ oryginaĹu: Horrid Henry`s nightmare

Koszmarne historie przed wami! Koszmarny Karolek jest najsprytniejszym treserem kotĂłw w okolicy. Przygotowuje teĹź najlepsze prezenty na DzieĹ Matki i umie przechytrzyÄ demona szkolnej stoĹĂłwki. Przy okazji zna sto najstraszniejszych historii o duchach, obcych i potworach! A moĹźe dzisiaj opowie je wĹaĹnie Tobie? DrĹźyjcie, larwy!

Koszmarny Karolek i klÄtwa kanibala
TytuĹ oryginaĹu: Horrid Henry`s cannibal curse

ZupeĹnie nowe opowiadania o Koszmarnym Karolku! Karolek piecze najlepsze ciasto czekoladowe z grubÄ warstwÄ polewy. Razem z Ordynarnym Olem poznajÄ tajemniczÄ klÄtwÄ zmniejszajÄcÄ czaszki. A na koniec najlepsze! Poradnik "jak mieÄ perfekcyjnych rodzicĂłw" peĹen Radykalnych Rad i bezcennych wskazĂłwek! Koniecznie trzymaj go z dala od wĹcibskich oczu... Rodzicom, doskonaĹym braciszkom i siostrzyczkom wstÄp wzbroniony!

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?

PajÄczyna Charlotty
Tytuł oryginału: "Charlotte`s web ".

AUTOR:

White, Elwyn Brooks [>>]

Jaszczurowska, Maria. TĹumaczenie

ADRES
WYDAWNICZY:

Warszawa : Polityka Sp. z o.o. SKA, 2017.

SERIA:

CaĹa Polska Czyta Dzieciom : 4

TEMATYKA:

FORMA
GATUNEK:

KsiÄĹźki. Proza.

POWSTANIE DZIEĹA:

1952 r.

OPIS
FIZYCZNY:

127, [1] strona ; 22 cm.

SYGNATURA:

KOD KRESKOWY

INWENTARZ:

405000438028

43802

ODBIORCY:

Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat.

TREĹÄ: PokaĹź informacje o treĹci pozycji >>

UWAGI:

Oznaczenia odpowiedzialnoĹci: E. B. White ; przeĹoĹźyĹa: Maria Jaszczurowska.

DOSTÄPNOĹÄ:

DostÄpny jest 1 egzemplarz.
PozycjÄ moĹźna wypoĹźyczyÄ na 30 dni

REZERWACJE:

OPERACJE:

KOMENTARZE (0)

CZY UWZGLÄDNIÄ PRZY WYDRUKU?